管理一個多語言的網站可能是艱苦的工作。
大多數公司不是從多語言網站開始的：他們通常有一個網站在一種語言，隨著時間的推移，隨著業務的擴大，添加更多的語言。
這種逐漸的網站增長有其自身的挑戰，如果管理不當，可能會導致問題，例如使用相同的關鍵字使用不同語言的兩個版本的一個網頁。
Hreflang 標籤是管理哪個頁面和翻譯應該呈現在哪個國家/地區的標準方式 - 如果您使用 HubSpot CMS - 該工具將大有説明。
但首先-什麼是赫勒夫朗標籤？
解釋赫勒夫朗標籤
搜尋引擎不是靈媒。如果您有不同語言的內容，您需要讓搜尋引擎知道，以便它們能夠根據語言和區域呈現正確的網頁。
赫勒夫朗標籤是解決這個問題的辦法。對於具有多種語言類似內容的網站，hreflang 標籤可確保根據搜索者所在的地區和語言向搜索者顯示正確的網頁。
例如，假設您有網頁的英文和法文變體。您希望向來自英國的搜索者展示英語網頁，向來自法國的搜索者展示法語網頁。但是，如果其中一個頁面優化得更好，並且hreflang標籤沒有使用，它可能會顯示在另一個頁面上——無論搜索者的區域或語言如何。
如果您忽略了網站管理的這一部分，搜尋引擎只會選擇具有最佳 SEO 的頁面，這可能會對您的業務造成損害。
如何插入赫勒夫朗標籤？
有兩種方法可以將 hreflang 標籤加入到您的網頁：
1） XML 網站圖
您可以使用網站地圖告訴 Google 每個 URL 的所有語言和區域變體。為此，添加一個指定單個 URL 的元素（例如）：[lt;xhtml：連結]"備用"hreflang= "en"href =https://www.example.com / = 條目列出頁面中的每一種語言/本地內容，包括自身。
2） HTML 標籤
新增 [lt：連結] "替代" 赫里夫朗 ] "lang_code"...>頁面標題中的元素將告訴搜尋引擎有關頁面的所有語言和區域變體。
"lang_code"告訴谷歌和其他搜尋引擎頁面是什麼語言。例如，使用 hreflang="en"的 URL 將顯示給瀏覽器中以英語為語言的搜索者和英語國家/地區的搜尋者。
如果該網頁是幾種語言，您必須包括每個版本的頁面的hreflang標籤。
這一切聽起來很令人困惑。
這是一個很大的思考-但中心點使它很容易
有了 HubSpot，您可以輕鬆地管理您網站上登陸頁面和網站頁面上的多語言內容。例如，您可以為網頁設置主要語言，將這些頁面翻譯為其他語言，並使用語言切換模組列出它們，以便訪問者可以在網站上選擇他們喜歡的語言。
如果您正在使用中心點，並希望做上述任何。。。按照下面的步驟。
-
為網頁選擇主要語言
在「中心點」帳戶中，單擊主導航欄中的設置圖示。在左側欄菜單中，導航到域和網址。按下"語言設置"選項卡，然後單擊域旁邊的"選擇主要語言"以在上面構建已翻譯的頁面，然後選擇一種語言並保存。
-
創建翻譯的頁面
要創建已翻譯的頁面，請導航到著陸頁面或網站頁面。一旦到達那裡，懸停在一個頁面上，然後單擊"更多"下拉菜單，然後選擇"創建翻譯"。在對話框中，按一下當前頁面下拉菜單的"選擇"語言，然後選擇當前頁面的語言。之後，按一下「選擇」語言以查看已翻譯的複製式複製功能，然後選擇您正在建立的新翻譯頁面的語言，然後單擊"創建」。
-
將語言切換器添加到頁面
在 HubSpot 帳戶中，導航到登陸頁面、網站頁面、博客或電子郵件 - 然後懸停在您要編輯範本的頁面、帖子或電子郵件上。在檢查器中，按一下 +添加並使用搜索欄搜尋語言切換器模組。按下並將其拖到範本上，然後單擊模組進行編輯。之後，為您的語言切換器選擇顯示模式，按一下完成，然後單擊「發布」以更新範本。
所以你可能想知道。。。管理中心點中的多語言網站有什麼好處？
-
更好的用戶體驗
確保您的網頁和內容被翻譯為您運營的每個區域，將使網站訪問者更容易找到他們正在尋找什麼並流覽您的網站。你不會想推遲那些想用母語查看您的網站的人。
-
改進後的搜尋引擎優化
自動實現 hreflang 標籤將使搜尋引擎能夠根據使用者的位置和語言偏好向正確的使用者提供正確的內容。
-
避免被標記為重複內容
重複內容是一個嚴重的 SEO 問題 - 但透過添加 hreflang 標籤，並使用 HubSpot 以不同的語言管理您的各種網頁，您將能夠為正確的人提供正確的頁面，並使 Google（和其他搜尋引擎）能夠識別不同版本的網頁。
因此，要回答如果您有一個多語言網站，是否應該使用 HubSpot 的問題，我們的經驗中的答案是肯定的 - 它使您非常容易。
HubSpot 使管理大型國際網站變得簡單- 我們的建議是將您的所有網頁和網站整合到一個功能變數名稱中，以便於管理。
如果您尋找建立或管理多語言網站的支援（或者您可能即將扣動扳機並購買HubSpot），我們可以説明您！
來源： 如果您有一個多語言的網站，您應該使用HubSpot嗎？